Graferne herover viser en sammenligning mellem udviklingen i Japan og i USA med 10 års forskydning. Den røde kurve viser den 10 årige japanske rente, mens den blå viser den tilsvarende amerikanske rente skubbet 10 år tilbage for at udligne forskellen mellem toppen på aktiemarkedet i Japan i 1990 og i USA i 2000. Indtil videre (og det er altså gennem 11 år) har der været en ret god sammenhæng. Hvis den fortsætter, så står den lange amerikanske rente for en større nedtur.